Dificultades en Estudiantes de Enfermería para el Uso de la Taxonomía NANDA-I en Diagnósticos de Enfermería
Publicado 29.08.2026
Palabras clave
- NANDA-I,
- Terminología Normalizada de Enfermería,
- Diagnóstico de Enfermería,
- Estudiantes de Enfermería,
- Educación en Enfermería
- Razonamiento Clínico ...Más
Derechos de autor 2026 ISEO Journal

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Cómo citar
Resumen
Objetivo: Identificar las dificultades reportadas por los estudiantes de enfermería en el aprendizaje y uso de la terminología NANDA-I para formular diagnósticos enfermeros en contextos académicos y clínicos. Método: Se realizó una revisión bibliográfica con búsqueda estructurada en Elsevier, PubMed, SciELO y Google Scholar. Se seleccionaron artículos publicados entre 2015 y 2025, en español e inglés, relacionados con el aprendizaje, uso o dificultades de NANDA-I y los diagnósticos enfermeros en estudiantes de Enfermería. De un total de 29 registros, solo 9 estudios se incluyeron en la síntesis narrativa. Desarrollo y discusión: Las principales dificultades identificadas fueron conocimientos teóricos insuficientes, precisión y priorización diagnóstica, interpretación de datos clínicos, heterogeneidad de los criterios docentes, disponibilidad limitada de recursos y dificultades para aplicar lo aprendido en contextos clínicos. A partir de los hallazgos, se agruparon estas dificultades en dimensiones individuales, educativas e institucionales. Conclusión: Se requiere de un proceso formativo progresivo para el aprendizaje de NANDA-I, que integre el conocimiento taxonómico, el razonamiento diagnóstico y su aplicación en la práctica clínica, junto con criterios de enseñanza adecuados y condiciones institucionales que favorezcan su uso.
Descargas
Referencias
- May-Uitz S, Salas-Ortegón SC, Tun-González DT, Pacheco-Lizama JG, Collí-Novelo LB, Puch-Ku EB del S. Evaluación de conocimientos, habilidades y actitudes sobre el proceso de enfermería. Revista de Enfermería del Instituto Mexicano del Seguro Social [Internet]. 2014 [citado el 25 de agosto de 2026];22(1):13-18. Disponible en: https://revistaenfermeria.imss.gob.mx/index.php/revista_enfermeria/article/view/149
- Álvarez-Bolaños E, Cegueda-Benítez BE, Cuevas-Budhart MA, González-Jurado MA, Gómez del Pulgar-García Madrid M. Diagnósticos enfermeros prevalentes en pacientes mayores con úlceras por presión: estudio transversal. Enfermería Universitaria [Internet]. 2019 [citado el 25 de agosto de 2026];16(3):282-293. Disponible en: https://doi.org/10.22201/eneo.23958421e.2019.3.708
- Caballero E, Aguiar N, Alegría M, Díaz I, Chacón C, Hernández A, et al. Nivel de uso del lenguaje estandarizado en el Proceso de Enfermería. Enfermería: Cuidados Humanizados [Internet]. 2015 [citado el 25 de agosto de 2026];4(1):39-45. Disponible en: https://doi.org/10.22235/ech.v4i1.530
- Fennelly O, Grogan L, Reed A, Hardiker NR. Use of standardized terminologies in clinical practice: A scoping review. International Journal of Medical Informatics [Internet]. 2021 [citado el 25 de agosto de 2026];149:104431. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.ijmedinf.2021.104431
- Rannus K, Weir-Hughes D. Faculty experiences and perspectives of teaching standardised nursing language to nursing students: an ethnographic research study. Proceedings of the Estonian Academy of Sciences [Internet]. 2025 [citado el 25 de agosto de 2026];74(3):426-440. Disponible en: https://doi.org/10.3176/proc.2025.3.13
- Yalcinkaya T, Ünsal E, Dönmez A, Cinar Yucel S. “I would like to use it more effectively…” nursing student’s experiences with NANDA-I nursing terminology: a qualitative descriptive study. BMC Nursing [Internet]. 2025 [citado el 25 de agosto de 2026];24:55. Disponible en: https://doi.org/10.1186/s12912-025-02724-7
- Díaz Aguilar R, Amador Morán R, Alonso Uría RM, Campo González A, Mederos Dueñas M, Oria Saavedra M. Evaluación del conocimiento del Proceso de Atención de Enfermería: estudiantes de licenciatura de Enfermería. Facultad “Lidia Doce”. 2013. Enfermería Universitaria [Internet]. 2015 [citado el 25 de agosto de 2026];12(1):36-40. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.reu.2014.12.001
- González-Alcantud B. Barreras para la aplicación de la metodología enfermera en la unidad de cuidados intensivos. Enfermería Intensiva [Internet]. 2022 [citado el 25 de agosto de 2026];33(3):151-162. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.enfi.2021.12.002
- Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, Boutron I, Hoffmann TC, Mulrow CD, et al. The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ [Internet]. 2021 [citado el 25 de agosto de 2026];372:n71. Disponible en: https://doi.org/10.1136/bmj.n71
- Alcaraz-Moreno N, Chávez-Acevedo AM, Sánchez-Betancourt EM, Amador-Fierros G, Godínez-Gómez R. Mirada del estudiante de enfermería sobre el aprendizaje y la aplicación del proceso de atención de enfermería. Revista de Enfermería del Instituto Mexicano del Seguro Social [Internet]. 2015 [citado el 25 de agosto de 2026];23(2):65-74. Disponible en: https://revistaenfermeria.imss.gob.mx/index.php/revista_enfermeria/article/view/45
- Sousa Freire VEC, Lopes MVO, Keenan GM, Dunn Lopez K. Nursing students’ diagnostic accuracy using a computer-based clinical scenario simulation. Nurse Education Today [Internet]. 2018 [citado el 25 de agosto de 2026];71:240-246. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.nedt.2018.10.001
- Muñoz-Astudillo MN, Rúas-Amaya YA, Barón-Castro MM. Uso de lenguaje estandarizado en prácticas formativas de enfermería. Pereira 2011-2015. Revista Ciencia y Cuidado [Internet]. 2019 [citado el 25 de agosto de 2026];16(1):59-70. Disponible en: https://doi.org/10.22463/17949831.1544
- Ardahan M, Ozsoy S, Simsek H, Savan F, Taskiran G, Konal E. The difficulties experienced by nursing students during the use of NANDA diagnoses in care management. International Journal of Caring Sciences [Internet]. 2019 [citado el 25 de agosto de 2026];12(2):1130-1138. Disponible en: https://www.internationaljournalofcaringsciences.org/docs/60_ardahan_original_12_2.pdf
- İnangil D, Üzen Cura Ş. Nursing students’ perceptions of nursing diagnoses and clinical decision-making. Clinical and Experimental Health Sciences [Internet]. 2020 [citado el 25 de agosto de 2026];10(2):131-136. Disponible en: https://doi.org/10.33808/clinexphealthsci.568335
- Özkan ÇG, Kurt Y, Bıyık Bayram Ş, Bayrak B, Özkol Kılınç K. The effect of group focused case study on NANDA-I nursing diagnosis identification and perception in nursing students. Clinical and Experimental Health Sciences [Internet]. 2020 [citado el 25 de agosto de 2026];10(3):256-264. Disponible en: https://doi.org/10.33808/clinexphealthsci.630963
- Ojo IO, Elizabeth KO, Adejumo PO, Oyediran OO, Olaogun AA. Difficulties experienced in the use of North America Nursing Diagnosis International among nursing students in selected institutions in South West Nigeria. Journal of Nursing & Patient Care [Internet]. 2022 [citado el 25 de agosto de 2026];7(3). Disponible en: https://www.scitechnol.com/peer-review/difficulties-experienced-in-the-use-of-north-america-nursing-diagnosis-international-among-nursing-students-in-selected-institutio-vJ0r.php?article_id=18134
- Wagner C, Cummins K, Dean M. Determining awareness of and readiness for standardized nursing languages in a mid-level midwestern hospital and associated school of nursing. International Journal of Nursing Knowledge [Internet]. 2025 [citado el 25 de agosto de 2026];36(4):357-373. Disponible en: https://doi.org/10.1111/2047-3095.12487
- Rifà Ros R, Rodríguez Monforte M, Pérez Pérez I, Lamoglia Puig M, Costa Tutusaus L. Relación entre precisión diagnóstica y actitud frente a los diagnósticos de enfermería en estudiantes de grado. Educación Médica [Internet]. 2019 [citado el 25 de agosto de 2026];20(Supl 2):33-38. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.edumed.2017.12.007
- Abed El-Rahman M, Al Kalaldeh MT, Malak MZ. Perceptions and attitudes toward NANDA-I nursing diagnoses: a cross-sectional study of Jordanian nursing students. International Journal of Nursing Knowledge [Internet]. 2017 [citado el 25 de agosto de 2026];28(1):13-18. Disponible en: https://doi.org/10.1111/2047-3095.12100
- Park J, Jeong S. The analysis of nursing diagnoses determined by students for patients in rehabilitation units. Journal of Exercise Rehabilitation [Internet]. 2022 [citado el 25 de agosto de 2026];18(5):299-307. Disponible en: https://doi.org/10.12965/jer.2244336.168
- Kurt E, Eskimez Z, Nazik E. Examination of nursing diagnosis skills of students receiving online education: a cross-sectional study. International Journal of Nursing Knowledge [Internet]. 2024 [citado el 25 de agosto de 2026];35(3):213-219. Disponible en: https://doi.org/10.1111/2047-3095.12436
- Ríos Rodríguez M, Roque Marrero Y, Martínez Pérez R, Álvarez Blanco N. Principales deficiencias y dificultades de los docentes para lograr la habilidad proceso de atención de enfermería. Revista de Ciencias Médicas de La Habana [Internet]. 2018 [citado el 25 de agosto de 2026];25(2):134-145. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/revciemedhab/cmh-2018/cmh182g.pdf
- Akkurt Yalcinturk A, Dissiz M, Kurt N. Nursing diagnoses of the patients who have been treated in acute psychiatry clinics in the recent year. International Journal of Caring Sciences [Internet]. 2018 [citado el 25 de agosto de 2026];11(3):1736-1742. Disponible en: https://www.internationaljournalofcaringsciences.org/docs/46._dissiz_original_11_3.pdf
- Ibáñez-Alfonso LE, Fajardo-Peña MT, Cardozo-Ortiz CE, Roa-Díaz ZM. Planes de cuidados enfermeros de estudiantes de pregrado: comparación de dos modelos. Revista de la Universidad Industrial de Santander. Salud [Internet]. 2020 [citado el 25 de agosto de 2026];52(1):33-40. Disponible en: https://doi.org/10.18273/revsal.v52n1-2020005
- Hashimoto M, Horiuchi S, Sisoulath A, Phanpaseuth S. Building consensus on critical thinking assessment tool for undergraduate nursing students in a socialist low-middle income country: a Delphi study. Heliyon [Internet]. 2023 [citado el 25 de agosto de 2026];9(4):e15086. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2023.e15086
- Jarvelainen M, Cooper S, Jones J. Nursing students’ educational experience in regional Australia: reflections on acute events. A qualitative review of clinical incidents. Nurse Education in Practice [Internet]. 2018 [citado el 25 de agosto de 2026];31:188-193. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.nepr.2018.06.007
